Happy Father's Day June 21st! 父の日

Happy Father's day to all Fathers. いつもありがとう。

Here are more pictures of customers at the aquarium...

Bruce Lee drawing

Recently I made a fun cartoon drawing of kung-fu action star Bruce Lee. I wanted to capture his action pose in an amusing way.
The following are customers I drew at the Enoshima Aquarium...

Annual Passport Servcie 年パスサービス再開

Starting from Thursday, the 7th of May, the weekday servcie for the Enoshima Aquarium Annual Passport customers will be resuming. We have the choice of one of the following services for these customers. The first service is a 500 yen discount on our plastic frames. The second opttion is a grade up service to get a "with body" drawing for the price of a "face only" drawing.

５月７日（木）より、新江ノ島水族館内の弊社ブースにおきまして、
水族館の年間パスポート所有のお客様を対象とした、
平日限定のサービスが再開されます。
サービス期間の終了は７月３１日（金）です。

カラーのカリカチュアをご注文されると、
以下の二つのうち、どちらかのサービスをご利用いただけます。

①プラスチックフレーム（通常税込み1575円）を1050円でご購入
②「顔のみ」料金（税込み1890円）で「体つき」にグレードアップ

②の場合は、動物と一緒にお描きできます。

ゴールデンウィークの営業時間

ゴールデンウィーク中、新江ノ島水族館内にあります弊社ブースの営業時間は、以下のとおりになります。

５／２（土）～５（火）　１１：００～１９：００
５／６（水）　１１：００～１８：００

ちなみに、この期間は、普段平日に実施しております年パスサービスは、おこなっておりません。
年パスサービスの再開は５／７（木）です。

Let's go surfing! サーフィン！

Surfing is one of the most popular activities in the Shonan area.

湘南では、サーフィンをする人がたくさんいます。

For even more fun, you can go surfing with your favoriet sea creature!

お気に入りの生き物とサーフィンをすれば、もっと楽しいかもしれません。

"Carciature Japaning" Group Exhibit カリカチュア・ジャパンのグループ展

On Tuesday April 7th, I went to Yokokama's Red Brick Warehouse to see the group exhibit "Caricatrue Japaning." It featured studio artworks from the staff of Caricature Japan.
４月７日（火）に、横浜の赤レンガ倉庫で開催中の、「カリカチュア・ジャパニング」を観に行きました。弊社のグループ展で、私も含めたアーティストたちの、スタジオ作品が展示されています。

お花見ばんざ～い！！ Sakura Banzai!!

ペンギンとお花見、なんてどうでしょう？

Let's enjoy cherry blossom time!!