Tuesday, July 21, 2009

カリカチュアのブースが移動しました。 The caricature booth has a new location.

新江ノ島水族館内にあるカリカチュア・ジャパンのブースが、ほんの少し移動しました。
以前は2Fギフトショップ〈タイニー・パイレーツ〉の向かいにありましたが、
7月19日(日)より、同じく2Fの飲食売店〈サニー・サンズ〉の斜め向かいで営業しています。
水族館にお越しの際は、ぜひお立ち寄りくださいね!
The location of the caricature booth at the Enoshima Aquarium has changed. The old location was on the second floor next to the Tiny Pirates gift shop. As of July 19th, the new location is on the second floor in front of the Sunny Sands sandwich and juice counter. Please come see our new look.


No comments: