End of an era

The 27th of September was my last day to draw caricatures for Caricature Japan at the Enoshima Aquarium shop. I'd like to thank all the coworkers and customers who I was able to share this experience with.

９月２７日を最後に、カリカチュア・ジャパン新江ノ島水族館店での勤務を終えました。

江ノ水スタッフの皆さん、この店舗で一緒に絵を描いてきた同僚の皆さん、そしてご来店下さったすべてのお客様、すばらしい時間を共有させて頂き、どうもありがとうございました。